︎  / ︎︎  / ︎           

Sublimação


vídeo 3min, loop, PB, sem áudio

Monitor LFD modificado com acrílico transparente
112 x 65 x 7cm


Motta&Lima

2018



Um televisor foi modificado extraindo sua base sólida branca e uniforme de luz que faz o visor de cristal líquido (onde a imagem digital é formada) bidimensional, esse suporte opaco foi substituído por uma transparência dando uma capacidade tridimensional, revelando-se o interior do aparelho.

Sublimação é uma peça em vídeo e também um objeto, incorpora o dispositivo de apresentação e o faz parte da narrativa, o invólucro composto pela tecnologia capaz de formar a imagem na tela é quem captura as nuvens como um recipiente.


A TV has been modified by extracting its uniform, white solid film that makes two-dimensional the liquid crystal display (where the digital images are formed). This opaque holder has been replaced by a transparent one, revealing the three-dimensional interior of the device.

Sublimation is a video piece and also an object, incorporates the presentation device that becomes part of the narrative. The casing composed by the technology that is capable of forming the image on the screen is one that captures the clouds as a container.

Motta+Lima, a primeira publicação monográfica sobre a obra desenvolvida em parceria por Leandro Lima e Gisela Motta durante 20 anos.
.
Editado pela [Publisher] Cobogó, o volume conta com textos de [texts by] Galciani Neves e Paulo Miyada, entrevista de [interview by] Luana Fortes com os artistas, editoração chefe de [chief editor] Isabel Diegues, edição de [editor] Aïcha Barat, gerência de produção de [production manager] Melina Bial, realização de [made possible by] Ybytu e Galeria Vermelho, revisão de [proofreader] Divina Prado, revisão final de [final proofreader] Carolina Rodrigues, projeto gráfico do [graphic design] Estúdio Campo (Paula Tinoco e Roderico Souza) e impressão e tratamento de imagens da [printing and image treatment] 
Ipisis Gráfica e Editora.