︎  / ︎︎  / ︎    



Relicário


vaso de barro, suporte e projetor de gobo
dimensões variáveis


Leandro N Lima

2020


O vaso, recipiente, está vazio. "Relicário" apresenta de forma direta e evidente uma falta, a ausência desse corpo vivo que se realiza apenas pelo desenho da sombra. A projeção, técnica utilizada para visualizar essa forma faltante funciona como um artificio de imaginação, como projetar um desejo ou reativar uma memória. O que falta pode ser lido por quem observa de diversas formas pelas suas construções pessoais. O trabalho toma forma a partir de suas relações, podendo ativar uma questão amorosa ou hoje facilmente representar uma condição fragilizada do meio-ambiente.

The vessel, container, is empty. "Reliquary" has a direct and evident lack, the absence of this living body that is realized only by drawing the shadow. Projection, a technique used to visualize this missing form, works as an artificial device, like projecting a wish or reactivating a memory. What is missing can be read by those who observe in different ways by their personal constructions. The work takes shape from their relationships, being able to activate a love issue or today easily represent a fragile condition of the environment.

Exposição "Aqui, daqui"
Galeria Vermelho, São Paulo, BR

Motta+Lima, a primeira publicação monográfica sobre a obra desenvolvida em parceria por Leandro Lima e Gisela Motta durante 20 anos.
.
Editado pela [Publisher] Cobogó, o volume conta com textos de [texts by] Galciani Neves e Paulo Miyada, entrevista de [interview by] Luana Fortes com os artistas, editoração chefe de [chief editor] Isabel Diegues, edição de [editor] Aïcha Barat, gerência de produção de [production manager] Melina Bial, realização de [made possible by] Ybytu e Galeria Vermelho, revisão de [proofreader] Divina Prado, revisão final de [final proofreader] Carolina Rodrigues, projeto gráfico do [graphic design] Estúdio Campo (Paula Tinoco e Roderico Souza) e impressão e tratamento de imagens da [printing and image treatment] 
Ipisis Gráfica e Editora.