Calar
2 canais de vídeo sincronizados, 12' loop
Motta&Lima
2011
Em cada vídeo vemos o rosto de uma pessoa captada com uma camera térmica, as mudanças na temperatura da pele acontecem mediante ao toque do outro, que se faz perceptível ao desenhar com frio ou calor no corpo do parceiro.
In each video we see a person's face captured by a thermographic camera, the changes on the skin temperature happens by means of the other's touch, that is noticeable by drawing with cold or heat onto the partner's body.
.
Editado pela [Publisher] Cobogó, o volume conta com textos de [texts by] Galciani Neves e Paulo Miyada, entrevista de [interview by] Luana Fortes com os artistas, editoração chefe de [chief editor] Isabel Diegues, edição de [editor] Aïcha Barat, gerência de produção de [production manager] Melina Bial, realização de [made possible by] Ybytu e Galeria Vermelho, revisão de [proofreader] Divina Prado, revisão final de [final proofreader] Carolina Rodrigues, projeto gráfico do [graphic design] Estúdio Campo (Paula Tinoco e Roderico Souza) e impressão e tratamento de imagens da [printing and image treatment] Ipisis Gráfica e Editora.